Plage

Les 10 meilleurs hôtels de Kauai pour tous les budgets

Vous recherchez un grand complexe en bord de mer où vos enfants peuvent construire des châteaux de sable sur la plage et patauger dans la piscine toute la semaine? Kauai a ça. Ou préférez-vous un B & B isolé où vous pourrez siroter votre café du matin sur une véranda privée surplombant une vallée tropicale luxuriante? Kauai a ça aussi. Des complexes fastueux aux luxueux condos en passant par des cottages en bord de mer et des auberges intimes, les hôtels de Kauai couvrent toute la gamme de styles de voyage et de commodités.

Ci-dessous se trouvent 10 des meilleurs hôtels de Kauai, avec des options pour chaque prix. Lorsque vous évaluez les propriétés ci-dessous, n'oubliez pas qu'Hawaï est un endroit coûteux à visiter et que Kauai ne fait pas exception: pendant les périodes de pointe de l'année, même une propriété «économique» coûtera près de 200 $ la nuit.

La rive sud est la partie la plus ensoleillée de l'île et possède certaines des meilleures plages et des plus grandes stations de villégiature Kauai, en particulier dans la région de Poipu. Pendant ce temps, la beauté spectaculaire de la côte nord compense son temps légèrement pluvieux. Vous trouverez de nombreux hôtels plus abordables à Kauai sur la côte est animée, qui regorge de restaurants et de boutiques, et constitue un bon point de départ pour explorer les nombreuses attractions de l'île.

Vous ne trouvez pas un hôtel que vous aimez? Considérez les locations de vacances à la place.

TripAdvisor

Si votre philosophie de vacances est que «plus c'est grand, mieux c'est» et que cela ne vous dérange pas que «plus gros» s'applique également à l'étiquette de prix, vous adorerez le Grand Hyatt Kauai Resort & Spa. S'étendant sur plus de 50 hectares en bord de mer sur la côte ensoleillée du sud de l'île, le complexe dispose de plus de 600 chambres, d'un spa spacieux, de 10 restaurants, de deux courts de tennis et d'un parcours de golf de 18 trous avec vue sur l'océan. Mais le point culminant est le vaste réseau de jardins et de piscines de la propriété, qui comprend une lagune d'eau salée, une piscine réservée aux adultes, une rivière artificielle et de multiples piscines d'eau douce pour les familles, toutes bordées de paysages tropicaux colorés.

Réserver: Obtenir les prix de Grand Hyatt Kauai Resort & Spa

TripAdvisor

Le Garden Island Inn Hotel, établissement familial situé à Lihue, est l'une des meilleures affaires de Kauai. Chacune des 21 chambres comprend une kitchenette, une connexion Wi-Fi gratuite, des œuvres d'un artiste local et des fleurs fraîchement coupées du jardin de l'hôtel. L'hôtel propose également des chaises de plage et des serviettes gratuites, du matériel de plongée en apnée, des planches à roulettes et d'autres équipements disponibles pour les clients. La plage de Kalapaki est accessible à pied et l'aéroport est rapidement accessible en voiture.

Réserver: Obtenir les prix de Garden Island Inn Hotel

TripAdvisor

Pour une option à prix moyen sur la côte nord, pensez au Makai Club Resort. Situé juste à côté d'un parcours de golf primé et à quelques minutes de route de la plage, le complexe propose des condos d'une chambre et des cottages de deux chambres, tous dotés d'une cuisine entièrement équipée, d'un lave-linge et d'un balcon privé donnant sur les jardins ou les montagnes. Le complexe dispose également d'une piscine et d'un bain à remous.

Réserver: Obtenir les prix de Makai Club Resort

TripAdvisor

Chacune des unités de condo de luxe à Whalers Cove offre une vue complète ou partielle sur l'océan, que vous pouvez profiter de votre propre balcon privé. Les unités disposent également d'une cuisine et d'une blanchisserie, idéales pour les séjours de longue durée. Passez à un condo de luxe offrant des avantages tels qu'un jacuzzi dans la salle de bain principale et une vue imprenable sur l'océan depuis le salon et la salle à manger. Vous pourrez profiter de la piscine, du bain à remous et du barbecue sur place. Les boutiques et les restaurants de Poipu se trouvent à quelques pas.

Réserver: Obtenir les prix de Whalers Cove

TripAdvisor

Si votre idée du luxe implique l'isolement, des vues magnifiques, une bonne cuisine et une attention portée aux détails, essayez The Palmwood. Cette maison d'hôtes intime est située sur une colline surplombant les montagnes de la rive nord de Kauai et propose trois chambres spacieuses avec bains à remous et balcons privés. Les anciens clients ont été ravis par les petits-déjeuners faits maison, composés d'ingrédients locaux et biologiques.

Réserver: Obtenir les prix de The Palmwood

TripAdvisor

Les studios, appartements à une chambre et à deux chambres à prix modérés du Kauai Coast Resort au Beachboy surplombent l'océan le long de la côte est de Kauai. Le rivage rocheux n'est pas idéal pour la baignade, mais la vue est magnifique (surtout au lever du soleil) et le complexe dispose d'un espace piscine et d'une terrasse où vous pourrez vous détendre et vous baigner. La propriété est située à côté des boutiques, des restaurants et du marché de producteurs de la noix de coco.

Réserver: Obtenez les prix du Kauai Coast Resort au Beachboy

TripAdvisor

Vous ne manquerez certainement pas l'océan lorsque vous admirerez les vues sur la luxuriante et verdoyante vallée du Lawai depuis le balcon de votre chambre du Marjorie's Kauai Inn. Mais si vous avez envie de la plage, Poipu se trouve à quelques minutes en voiture. Le menu du petit-déjeuner change tous les jours mais peut inclure une frittata avec des pommes de terre rôties, une quiche feuilletée avec des bouchées de muffins aux bleuets ou des œufs Benedict avec du bacon canadien ainsi que de nombreux fruits frais du jardin du B & B. Chacune des trois chambres à prix modéré dispose de la climatisation et d'un lit queen-size confortable.

Réserver: Obtenir les prix de Marjorie's Kauai Inn

TripAdvisor

L'un des hôtels les plus luxueux de Kauai, le St. Regis Princeville offre une vue spectaculaire sur la baie de Hanalei et les falaises vertes déchiquetées de la côte nord. Les équipements haut de gamme comprennent le spa Halele'a et une piscine à débordement surplombant la mer. Il y a cinq restaurants sur place dans cette station balnéaire de Kauai, ainsi qu'un service d'étage 24h / 24. L'hôtel a sa propre étendue de sable, mais il y a de nombreuses autres plages facilement accessibles en voiture qui méritent d'être explorées.

Réserver: Obtenir les prix de St. Regis Princeville Resort

TripAdvisor

Ancien presbytère converti en maison d'hôtes, l'Inn Waimea est une bonne option pour les voyageurs à petit budget qui recherchent un hébergement simple dans la partie sud-ouest de Kauai. La plage, les restaurants et les magasins de la ville de Waimea sont facilement accessibles à pied. Les sentiers de randonnée et les points de vue spectaculaires de Waimea Canyon et du parc national de Kokee sont à une courte distance en voiture.

Réserver: Obtenir les prix de Inn Waimea

TripAdvisor

Petit établissement décontracté situé dans la ville historique de Kapaa, sur la côte est de Kauai, l'hôtel Coral Reef constitue un pied-à-terre idéal et d'un prix abordable pour explorer l'île. L'hôtel propose des vélos gratuits à utiliser sur un sentier à proximité qui longe l'océan. Une cascade se déverse dans une extrémité de la piscine qui surplombe la mer. Pour moins de bruit de la rue et une meilleure vue, passez à une chambre face à l'océan.

Réserver: Obtenir les prix de Hotel Coral Reef

Sarah Schlichter s'est rendue à Hawaii en tant qu'invitée de Hawaiian Airlines et Barclays. Suivez-la sur Twitter @TravelEditor pour plus d'astuces de voyage et d'inspiration.